top of page

人在國外,想用中文好好說一次話

海外華人線上心理諮商|看見心理諮商所

▶ 加 LINE 預約:AI 客服 24 小時先回答你,預約與媒合心理師也從這裡開始

 

在國外住久了,英文或日文早就不是問題,開會、簡報、跟鄰居寒暄都很自然,但有些話,一換成另一種語言,好像就少了原本的重量。關於爸媽、關於「什麼時候要回台灣」、關於那種說不上來的孤單,很多人不是找不到單字,而是找不到一個能用自己的語言、在同一個文化背景裡聽懂的人。

這是海外來談者最常跟我們說的一句話:

「我想用中文好好說說話。」

 

▍不是只有語言的問題

在海外生活,常見的困擾有時候跟在台灣很像,有時候又很不一樣:

  1. 異鄉的孤單,身邊沒有可以說中文、也懂你背景的人

  2. 跨文化的伴侶或婚姻,連吵架的方式都不一樣(不能用熟悉句子罵人好卡)

  3. 跟台灣家人的距離,想照顧卻使不上力,或是每次視訊都在吵

  4. 要不要回台灣的猶豫,回去怕失去,不回去又覺得虧欠

  5. 工作與身分的壓力,簽證、升遷、被當成外人的感覺

這些事情,用自己的母語說,往往比較說得清楚,也比較容易被聽懂。

 

▍人在國外,可以談嗎?

看見心理經主管機關核准執行通訊心理諮商,全程加密視訊,費用與到所現場諮商相同。

*各國對跨境心理諮商的規定不同,我們能說明的是台灣這一端的核准。

 

▍時差怎麼約?

線上諮商的時段與到所相同:台灣時間週一至週五上午 10 點到晚上 10 點,週六、週日上午 10 點到下午 6 點。

換算成你那邊大概是:

  1. 美國西岸:前一天傍晚 6、7 點到隔天清晨 6、7 點

  2. 美國東岸:前一天晚上 9、10 點到隔天早上 9、10 點

  3. 日本:台灣時間加一小時,平日上午 11 點到晚上 11 點

*美國有夏令時間,時差會差一個小時。預約時請以台灣時間為主,若有綁定系統,系統會顯示您那邊的時間。

 

▍怎麼付款?

付款方式與到所諮商相同,預約時會一併說明,可以線上刷卡。

 

▍可以用什麼語言談?

中文、台語、英語、粵語、日語與印尼語(部分心理師)都可以,中英夾雜也沒關係,用你最自在的方式說就好。

​

▍怎麼找到適合的心理師?

看見有 52 位以上國家考試及格的諮商心理師與臨床心理師,心理師由櫃檯真人協助媒合。你可以說說想談的事、或是官網挑選希望心理師是什麼樣的風格,由我們來協助配對或是參考官網篩選器。

如果還不好意思直接開口,LINE 上的 AI 客服隨時都可以先問,下班時間也有 AI 回覆。

*實習心理師不提供線上諮商。

 

▍第一次線上諮商前

  1. 透過 LINE 告訴我們你想預約的心理師與方便的時段

  2. 準備一個不會被打擾的空間,戴耳機會更安心

  3. 第一次會談前,確認網路、鏡頭和麥克風都正常

 

▍有些時候,線上不是最適合的

如果你正處在急性的危機,或需要當地的醫療協助,線上諮商沒辦法取代身邊的緊急資源。這時候請先聯繫你所在地的緊急服務,等狀況穩定之後,我們再一起慢慢談。

 

人在哪裡都一樣,你的故事值得被好好聽完。

 

▶ 準備好了嗎?加 LINE 預約第一次線上諮商

bottom of page